02/08/2012 TRANSAT QUEBEC-ST MALO : LA BATAILLE FAIT RAGE EN CLASS40 Jeudi 2 août 2012 - 01h00 (Québec) 7h00 (France) - A compter de ce soir jeudi et demain vendredi, Saint-Malo va vibrer avec les arrivées en cascades des principaux protagonistes de la Transat Québec Saint-Malo. En classe Open d’abord, avec le dauphin point encore désigné d’Erwan Le Roux (FenêtréA Cardinal 3) qui en a terminé hier matin, record de l’épreuve en poche. Le Malouin Gilles Lamiré (Défi Sai...

27/07/2012 ALEX THOMSON SMASHES TRANSATLANTIC SAILING RECORD Alex Thomson vient de pulvériser le record de l’Atlantique Nord en monocoque et en solitaire. Avec un temps de parcours entre New York et Cap Lizard de 8 jours, 22 heures et 8 minutes, il détrône de plus de 24 heures le record précédemment établi, voici maintenant 10 ans, par Bernard Stamm SUI.   TRADUCTION EN FRANCAIS ICI >>> http://www.adonnante.com/12059-cest-qui-le-boss/ British solo sailor, Alex Thomson has smashed the single-handed monohull tr...

26/07/2012 TRANSAT QUEBEC-ST MALO : MARE PERD SA SOLIDE PLACE DE LEADER Jeudi 26 juillet 2012 - 1h00 (Québec) 7h00 (France) - C’est à une petite révolution que nous assistons en tête de la flotte des Class40 de la Transat Québec saint Malo. Handicapé par une sérieuse avarie survenue avant hier hier après-midi sur son bout-dehors, espar qui prolonge l’avant du bateau et qui supporte les grandes voiles de portant, le leader depuis Sainte-Anne-des-Monts Mare à l’Allemand Joerg Riechers, pro...

24/07/2012 TRANSAT QUEBEC - ST MALO : LE QUATUOR RIECHERS-BREYMAIER-MANUAR-AUBRUN PREND LE POUVOIR Mardi 24 juillet 2012 – 11h30 (Québec) 17h30 (France). L’Allemand Jorg Riechers s’est donc emparé tôt ce matin, heure française, de la tête des 20 monocoques de la Class40 de cette 8ème Transat Québec Saint-Malo. Son plan Manuard Mare, ultra favori de l’épreuve, vient confirmer tout ce que ses adversaires redoutaient ; son skipper allemand, épaulé par le trio de choc Manuard-Aubrun-Breymayer navigue...

24/07/2012 TRANSAT QUEBEC-ST MALO : ECREMAGE DU FLEUVE ST LAURENT, MARE.de SORT EN TETE! Le puissant fleuve Saint-Laurent poursuit son impitoyable travail de sape sur la flotte des 25 voiliers de la Transat Québec Saint-Malo ; bourrasques, trous de vent, flux et reflux de la marée, objets flottants, animaux marins… s’additionnent depuis le départ dimanche en fin d’après-midi de Québec (heure française) pour opérer une sélection naturelle parmi les bateaux qui s’alignent sur pr&egra...