07/03/2012 VOLVO OCEAN RACE 2012 : 780 MILLES AVANT LA DELIVRANCE DES FRENCHIES DE GROUPAMA 4

7/3/12

07/03/2012 VOLVO OCEAN RACE 2012 : 780 MILLES AVANT LA DELIVRANCE DES FRENCHIES DE GROUPAMA 4

Plus de 120 milles devant PUMA, l’équipage de Groupama gère son avance dans une zone de vent changeant. Changer de voile, envoyer le J2, prendre un ris, le renvoyer … Et garder un œil sur les cargos du Pacifique. Yann Riou retranscrit un épisode agité dans son message matinal.
 

"Il est en train de faire un tour complet … Il est en panique … Pas possible, il devait dormir !!!"

Par Yann Riou, équipier média, Groupama sailing team

Salut,

La vie suit son cours sur Groupama 4 et tout va bien à bord. La température commence à baisser doucement, pour notre plus grand bonheur à tous. Je n’ai pas trop insisté là dessus sur cette leg, mais on a encore un peu morflé avec la chaleur. Jusqu‘à hier matin l’eau de mer était encore à 27 degrés ! 21,4 degrés ce matin. Ça devient plus vivable à l’intérieur du bateau, et les ventilateurs commencent à s’éteindre petit à petit …

À l’instant où j’écris ces lignes on rentre sous une ligne de grain. On vient de prendre un ris dans la grand-voile, et le stand-by est en train de monter sur le pont pour passer de A5 à J2. En gros la même manœuvre que sur la vidéo d’hier, mais avec un peu plus de vent, et moins de soleil. 20 nœuds à l’instant. Aujourd’hui c’est l’anniversaire de Damian. Pas de grosse célébration de prévue. Il faut dire que niveau avitaillement, on commence à être un peu short. Il doit rester quelques œufs planqués dans une Pelicase, on va voir dans quel état ils sont …Mais je pense qu’on fêtera ça plus tranquillement en fin de semaine … En espérant que ce ne sera pas le seul événement à célébrer.

Je viens de jeter un œil dehors. Le J2 est à poste, mais déjà, le vent commence à décroitre. 16 nœuds à l‘instant. On renvoie le ris … Et on espère que ça tienne un peu. Ce serait moche de devoir rechanger de voile d’avant aussi vite. Je vous laisse avec un dialogue retranscrit la nuit dernière, lors d’un croisement un peu chaud avec un cargo …

Thomas à la barre, et Franck à la table à carte la nuit dernière à l’intercom …

« Franck, on voit un cargo devant. Pas loin d’être route de collision à priori.

- Oui je le vois sur l’AIS. La machine me dit qu’il passe 0,6 miles derrière dans six minutes.

- Ok je continue ?

- Continue, tu as un peu de marge, pour le moment, Je surveille.

- Ok. 

...

- Toujours 0,6 miles derrière dans quatre minutes.

- Ok. 

- Merde, il tourne à droite !

- Qu’est ce que je fais, j’abats ?

- Non, attends. 0,3 miles dans deux minutes. Mais qu’est-ce qu’il fait ? Préparez vous à manœuvrer …

- Ok.

- Attends, c’est bon, il a tourné de plus de 90 degrés … Il a dû nous voir au dernier moment …

- Oui c’est bon ça le fait large.

- Il est en train de faire un tour complet … Il est en panique … Pas possible, il devait dormir !!! »

Yann

Partagez sur les réseaux sociaux

Catégorie

Autres publications pouvant vous intéresser :

Commentaires :

Laisser un commentaire
Aucun commentaire n'a été laissé pour le moment... Soyez le premier !
 



Créer un site
Créer un site